çeviri

Dünya genelinde en çok ilgi gören çeviri türlerinin başında tıp çevirisi ve hukuki çeviri gelir. Tıp çevirisi ve hukuki çeviri diğer özel çeviri türleri gibi çevirmenin üst düzey uzmanlığını ve terminoloji hakimiyetini gerektirir. Bu…

Özgeçmiş çevirisi, kişilerin akademik açıdan kişisel ve eğitim bilgilerini içeren belgelerin tercüme edilmesidir. İş başvurusunda bulunmak istediğiniz firma, eğitim görmek istediğiniz eğitim kurumu ya da burs almak istediğiniz kuruluş size…

Kelimelerle Dili Hızlıca Öğrenin Bir kaç kelime bile olsa konuşmak dil öğrenmenin en temelini oluşturmaktadır. Nasıl ana dilinizi öğrendiğinizi hatırlayın. Hiç Türkçe dersleri aldınız mı? Öncesinde başka bir dil biliyor muydunuz? İlk…

Haritada bakıldığında bir pusulanın dört ana yönünü andırır gibi kurulmuş; hepsi de küçük bir adayı paylaşmasına rağmen, birbirinden oldukça farklı dört şehir: Dublin, Cork, Galway, Belfast. DUBLIN İrlanda’nın başkenti, diğer başkentlere…

Lonely Planet yazarı Yerli Elio Stamm üç yıl önce Akra’ya taşındı. Nem ve her şeyin aşırı büyüklüğü bu işe başlamasını güçleştirse de hemen şehir sakinlerinin günlük yaşamlarını sürdürdüğü canlı enerjiye ve yaratıcılığa kendini kaptırdı. O…

Keşfetmek üzere olduğunuz şey Hospitalier Şövalyeleri tarafından terk edilmiş kayıp bir maceraperestin eseridir. Bu eseri yıllar önce Kos’un tepelerinde buldum ve ancak şimdi bir makaleye sığdırabilecek kadar incelemeyi basite…

Hristiyanlığın kökenleri, Ortadoğu'da bir din olan Yahudilikte gizlidir, bu nedenle genel olarak Hristiyan teolojik düşünce ile eski Orta Doğu dinleri arasında bazı benzerliklerin varlığı şaşırtıcı değildir. Örneğin, hem İsa ve hem de Akat…

Lonely Planet Local'den Claire Bissell, eşinin yanına Amsterdam'a gitti. Bir bisiklet satın aldı, çiğ ringa balığı yemeye başladı ve asla arkasına bakmadı. Hollanda'nın başkenti, artık onun evim dediği yerdi. Kentin rahat atmosferine,…

Kış mevsimi, vahşi yaşam ve yabani mekanları kış planlarının başına koyan insanlar için sihirli bir fırsat – aynı zamanda birçok heyecan verici gezi de önümüzdeki üç ayda. Antarktika’da şu an güneşin ufuk çizgisinden biraz yükselip ocak…

Akdeniz mutfağında yaz mevsiminin baş tacı olan, nerede ortaya çıktığı tam olarak bilinmeyen, narin ve mis kokulu yapraklarıyla fesleğen, en seçici damakların bile iştahını kabartmayı başarıyor. Fesleğen (Ocimum basilicus), Lamiaceae…